原題は「THE DIP」。dipは「くぼみ」とかそういう意味で、本書では「大勢の足をすくう落とし穴（この本では「運命の谷」と呼ぶ）（p9）」という意味。本書では、人生の壁（運命の谷）にぶつかったときに、闇雲に進むのではなく、打ち込む価値がなければ退く（やめる）ことも視野に入れることを喚起しています。分量的には100ページ前後で、1時間〜2時間くらいでさっと読むことができます。
打ち込む価値があるのかないのか、どのように見極めるのか、本書では「ナンバーワンになれるか」を見極めるための指標として提示しています。ナンバーワン（世界で最高）という意味は、たとえば「今の自分にとって最高かどうか」「自分に関わりのある世界で最高かどうか」（p20）というような意味で、ひとつの「世界観」の中でナンバーワンというような意味合い。
ナンバーワンを目指すか否か、無理なら「やめる」、できるなら「粘り抜く」。べつに仕事とか人生とか、すべての情熱を傾ける必要はないとは思いますが、何かを成し遂げる為には壁を越える努力が必要。では、その努力が自分にとって価値があるのかないのか、本書はそれを考える良いきっかけになるんじゃないのかなと、個人的にはそう感じました。